Daham Wörterbuch Forum Extras Österreich Büchl Anmelden

Suchwörter biss daheim piefke verlaufen igent ach du herst Mücken mett gabel Wortfilter Kategorie: AlleEssen und Trink..ArbeitsweltSport/Sportbegr..KleidungTechnische Begr..NaturStadtZwischenmenschl..Gemütszuständ..Amts- und Juris..JugendspracheKinderspracheHumorige Bezeic..Veraltet, Histo..Orts- und Rauma..ZeitangabenSchmähSchimpfworte - ..Schimpfworte - ..Schimpfworte - ..Schimpfworte - .. Keine Schimpfworte Nur mit Aussprache Nur Bucheinträge Weitere Links: Russwurm Alexi Internet Wetten Haushaltsbuch Alexithymie Alexithymia Sinhala und Sri Lanka Sinhala und Ceylon Forum and Test Money Management Österreich Travel Community Language Community Flights Hotels Bairisch        A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ÖD DÖ   Deutsch Österreichisch quadratische Nudelform, oft verwendet bei Krautfleckerln oder Wurstfleckerln Fleckerl Von HeleneT Quadratisches Bauernhaus (besonders in OÖ im Traunviertel) Vierkanter Von doc quälen quön Von pedrito quälen (mental) schurigeln Von albertusmagnus quälen, ärgern zwiefeln (3) Von eska Quälerei Sekkatur Von klaser Quälerei, die Sekkiererei, die Von wuppl Qualitätsangabe bei Schnäpsen Doppeltbrennte Von albertusmagnus Qualitätsbezeichnung bei Wachauer Weißweinen Steinfeder Von Koschutnig Quarantäne; Verkehrssperre zwecks Seuchenschutz Kontumaz (1) Von Koschutnig Quark Topfen (1) Von System Quark Topfen Von System Quark, Sahne, Knoblauch,Schnittlauch , Salz und Pfeffer Topfenkäse Von zott Quark, Topfen Tschotte Von orange Quarkstrudel, Der Topfenstrudel, Der Von shadow Quarktasche Topfengolatsche Von Russi Quarktasche Topfendatscherl Von pinkipinki Quarktasche Topfentatscherl Von Compy Quarktasche ? Topfentascherl (in Wien: Topfengolatsche) Von POMPI quasseln quargeln Von Brezi Quasselstrippe Redhaus Von austronaut Quaste Doindel Von trueffel Quecke Beier Von schurdl Quecke ( Ackerunkraut ) Bei Von gloife Quelle Quön Von pedrito quengeln, jammern rauzn Von hiaz quer, über Kreuz überzwerch Von Koschutnig querfeldein zwerigst Von Pezal querfeldein zweaxnleidn Von shadow querfeldein überegs Von africa querfeldein iwa d'gschreams Von Koarlonkl querfeldein gehen, abkürzung nehmen überhabs Von Longa Querlatte, die Oberlatte, die Von shadow Querrinne, Rinne damit das Regenwasser an einer Straße ( nicht asphaltiert ) abrinnen kann. Okehrn Von pedrito quietschen quiegitzn Von System quietschen / zwitschern zwiegazn Von Amalia Quirl Sprudler Von Amalia quirlen sprudeln Von Russi quit paari Von pedrito quitt paletti Von pedrito quitt, ausgeglichen pari Von klaser Quitte Kitte Von pedrito Quittenbrot, Quittenspeck, Quittengelee (marmeladeähnliche Süßspeise, hergestellt aus Quitten) Quittenkäse, Quittenkas Von Hansl Quittung für Beiche + Lossprechung Beicht-Zettel Von Remigius Quittung für den Aufgeber eines eingeschriebenen Briefes (offiziell) Récipice, Récépicé Von Brezi Quittung oder Rechnung Zetterl Von Compy quotal, anteilig aliquot Von drschaeffera

FORUM • .NET • .COM • A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z •

© 2000-2013 Roland Russwurm • Mediadaten • Impressum • AGB • OEWB

Letzte Aktualisierung: 21:47:42#

Österreichisches Deutsch bezeichnet die in Österreich gebräuchlichen sprachlichen Besonderheiten der deutschen Sprache und ihres Wortschatzes in der hochdeutschen Schriftsprache. Davon zu unterscheiden sind die in Österreich gebräuchlichen bairischen und alemannischen Dialekte.

Das vom österreichischen Unterrichtsministerium mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche österreichische Wörterbuch dokumentiert das Vokabular der deutschen Sprache in Österreich seit 1951.

Teile des Wortschatzes der österreichischen Standardsprache sind, bedingt durch das bairische Dialektkontinuum, auch im angrenzenden Bayern geläufig.

Einige Begriffe und zahlreiche Besonderheiten der Aussprache entstammen den in Österreich verbreiteten Mundarten und regionalen Dialekten, viele andere wurden nicht-deutschsprachigen Kronländern der Habsburgermonarchie entlehnt. Eine große Anzahl rechts- und verwaltungstechnischer Begriffe sowie grammatikalische Besonderheiten gehen auf das österreichische Amtsdeutsch im Habsburgerreich zurück.

Außerdem umfasst ein wichtiger Teil des speziell österreichischen Wortschatzes den kulinarischen Bereich; einige dieser Ausdrücke sind durch Verträge mit der Europäischen Gemeinschaft geschützt, damit EU-Recht Österreich nicht zwingt, hier fremde deutschsprachige Begriffe anzuwenden.

Daneben gibt es in Österreich abseits der hochsprachlichen Standardvarietät noch zahlreiche regionale Dialektformen, hier insbesondere bairische und alemannische Dialekte. Diese werden in der Umgangssprache sehr stark genutzt, finden aber keinen direkten Niederschlag in der Schriftsprache.