|
| |
| | Deutsch | Österreichisch | | |  |   | Baby | Butzi | | | | | Baby | Buzi | | | |   | Baby | Popperle | | | |  | Baby | Buzzi, Buzzal | | | | | Baby (in Vorarlberg, Montafon) | Bobile | | | | | Baby oder Kleinkind | Paumpaletsch | | | | | Baby sitten, auf Kleinkinder aufpassen | kindswera | | | | | Baby Toilettentrainer, Nachttopf für Babys | Topferl | | | | | Baby, ein kleines Kind | Putzerl | | | |  | Baby, kleines Kind | Butzerl | | | |  | Baby, kleines Kind | Beberl | | | |   | Baby, Kleinkind | Poppile ( Vlbg ) | | | | | Babyrassel | Reixn | | | |  | Babyschuhe | Krabbelpuschen | | | | | babysitten | kindsen | | | |  | Babysitter | Kindsdirn | | | | | Babystrich | Schnepfenstrich | | | | | bachtenen, das "Baden" der Hühner im Staub | bachtln | | | | | backen | bochn | | | | | Backenzahn | Stockzahn | | | | | Bäcker | Bäck | | | | | Backerbsensuppe | Faule-Weiber-Suppn | | | | | Bäckerstern | Pfefferstern | | | |  | Backform | Bockaarl | | | | | Backhähnchen | Bröselgeier | | | | | Backhuhn | Bröselflieger | | | | | Backhuhn | Bröslflieger, Breslfliga | | | | | Backhuhn | Breslflieger | | | | | Backobst | Dörrobst | | | | | Backofen | Rohr | | | | | Backofen | Backrohr | | | | | Backofen, Backröhre | Rohr (zum Backen) | | | | | Backpfeife | Watschn | | | | | Backstein | Ziegel | | | | | Backwaren | Gebäck | | | | | Backwerk | Bäckerei | | | | | Backwerk, Schleckwerk, Zuckerl - Verkleinerung von | Guatsl | | | | | Badeanstaltsaufsichtsperson, | Badewaschel | | | | | Badehose | Badeflack | | | | | Bademeister | Badewaschel (2) | | | | | Bademütze | Badehaube | | | | | baden, im Wasser pritscheln | planschen | | | |  | Badeschlapfen, Pantoffel für das Bad | Zechenpracker | | | | | Badesteg | Badebrücke | | | | | Bagage, dumme Menschengruppe | Gschneizat | | | | | Baggersee | Schotterteich | | | | | bah, der Teufel! um Gottes Willen, Verflixt! | ba-da-teifl! | | | | | Bahnhofrestaurant | Reste | | | | | Bahnhofsrestaurant, Gasthaus in Bahnhofsnähe | Resti | | | | | Bahnsteig | Perron | | | | | Bain-Marie, Gastro-Heißwasserbadwarmhaltegerät | Pemmerie | | | | | bald | ehgleih | | | | | bald, in Kürze, plötzlich | auf jo und na / auf jo-na | | | | | bald, schnell, im Nu, | auf jo na | | | | | Baldachinträger | Himmelträger | | | | | Balken im Dachstuhl | Trambaum | | | | | Balkon | Lam | | | | | Balkon | Schrot | | | | | Balkon | Ganke | | | | | Ball | Haut | | | | | Ball gegen die Wand treten | anmäuerln | | | | | Ball mit Damenwahl der maskierten Damen | Redoute | | | | | Ball zwischen den Beinen durchschießen | Gurkerl (3) | | | | | Ball, Fußball | Kugel (2) | | | | | Bällchen aus Lurch | Waugerl | | | | | Balljunge | Ballschani | | | | | Ballwurf mit gestrecktem Arm aus der Hüfte gedreht | Weiberhackel | | | |  | Banane | Affenkipferl | | | | | Banane | Affenknacker | | | | | Banane | Dschungelgurke | | | | | Banane | Tschunglgurkn | | | | | Banane | Heimatschein | | | | | Banause | Sumper (1) | | | | | Band zum Zusammenbinden von Garben (Stroh, Heu) | Garbenbinderband | | | | | Bänder-Händler, fahrende Händler allgemeim, | Bandlkramer | | | | | Bank | Bankl | | | | | Bank (im Sinne von draufsitzen) | Beng | | | | | Bank im Garten der sich vor dem Haus befindet. | Pregartenbeng | | | | | Bankangestellter für manipulative Arbeiten z.B. Botendienste etc. | Skontist | | | | | Bankomat | Marienwinkel | | | | | Bankomatkarte, mit der man kein Geld bekommt | Blankomatkarte | | | | | Bar im Rotlichtmillieu / Bordell | Blashütte | | | | | Barabhebung (vom Konto) | Barbehebung | | | | | Barbara | Wetti, Wettl, Wawi | | | | | Barchus, Mohnzopf | Mohnstriezel, Mohnflesserl | | | | | Bareinzahlung aufs eigene Girokonto | Eigenerlag | | | | | barfuss | blossfiassig | | | | | barfuss | bloaßfuaßig | | | | | barfuß | bloßhappat | | | | | barfuß | bloßfuß | | | | | barfuß | bloßfüßig | | | | | barfuß | bloßhappert | | | | | barfuß | bloßfüßig | | | | | barhäuptig | bloßhapert | | | | | Bärlapp (Lycopodium), die langen, kriechenden Sprosse | Teufl-Hosenbandl | | | | | Bärlauch | Hundsknofel | | | | | barsch, unfreundlich | hantig (2) | | | | | Bart | Goschenpelz, Goschnpelz | | | | | Bartholomäus | Partl | | | | | Bartholomäus - Kurzform | Barthel | | |
|
|
